你以为这是本词汇书？它不是！

　　在这个时代，人不仅仅是知识的接受者，还能够成为知识的创造者、传播者。

　　《这个词原来这样说》自成体系，锁定“我时代，个性在飞扬”、“完全生活指南”、“科技改变生活”、“网络新词滚滚来”、“职场生活转转转”等6方面，几乎将生活中所有“潮人潮词”一网打尽。比如飞特族（freeter），指一种自由自在的工作方式，专用于那些连续做兼职、工作不满5年的年轻人。形容不同Cye.com.cn女性群体的“专用名词”更是纷繁，有“小资女”、“剩女”、“布波女”、“干物女”、“轻熟女”、“乐活女”等。你以为这是一本词汇书？不！它不是，至少不全是。它用汇集新词汇的方式展示生活变化，展示一种正在发生的状态。

　　语言是什么？这本书的责任编辑何蕊说，在我看来，语言就是活生生的现实，是我们每天都会看到、听到、说到、用到的东西，是与我们呼吸相关的东西。遗憾的是，由于各种原因，目前的语言学习中仍大量存在把语言同生活割裂开来的现象，语言不再是活生生的现实。剥离了生活去学习语言，会很枯燥、很辛苦。

　　作者许静，花大力气做新词汇收集、整理工作，虽然伴随着非议，但坚信此事是有意义的。因为任何收入词典的规范用词，都曾经“潮”过。